altho i would exchange the word feeling for the first occurrence of thought in many of your statements above. First come unbearable feelings, then erroneous thoughts.
I have found books about shame helpful, as that was my parents' only disciplinary tactic. They would ask me, "Arent you shame?" And my tiny child brain would get caught up in how that wasnt the correct term grammatically.