The icons showing a thread is closed to new replies (or popular, or other statuses) were indeed removed on the default theme. That information isn't relevant to reading a thread, and the thread itself tells you whether it's closed or not when reading it.

These changes were only made to the default theme. We do not make updates or changes to the older, unsupported themes any longer.