Sounds like you could just become friends. After all, she is not a therapist, so I don't think that boundary needs to apply here :-)