I wouldn't get worked up about it - I think she was just trying to convey she cares about you. Focus on her agreeing you need someone else and go on. This is not the sort of thing to get caught up on. Try not to overthink it. Let her take care of her own emotions - it is not your place or job or even within your ability (not because of you personally but because of humans) to control her emotions.