You're allowed your feelings. It's okay to be frustrated and to not feel comfortable with emails. Hopefully, you can find either other avenues of communication and/or find a way to get some relief until you get to see her again.