Unfortunately your grandparents unknowingly taught your mother to expect others to wait on her and inconvenience themselves for her needs.

I’m sorry because if a child is expected to do this same service it can lead to the child never really feeling appreciated