They aren’t sharing a cell and no one is hurting your cats. If these people try to contact you, block them. If they harass you, call the police every time. Otherwise try not to worry about them.