I don’t really know what to say regarding whether you should tell her or not about looking her up, but given the information you found and the fact that she’s going through a pretty tough time and grieving, I’m worried that may impact how she reacts. I personally think it’s always best to be honest, but in situations like these, I think it’s a lot more complicated.