Hope your sister can help you. If you have a vehicle, there are safe parking lots but I can see the link CANDC posted has those.
If you are technically homeless (even if you are staying with a relative) you should be able to get on a shortlist for government or subsidized housing.
I hope you can also submit an application for food stamps and/or disability - whatever you can qualify for.