I’d not be repairing anything myself in a rental. Why on the planet landlord isn’t repairing it, weird.

Are you going together with Jay as a couple? Well I’d say your ex will likely stay away. I doubt there’d be an incident . It’s not high school. I’d not give it any thoughts