It sounds like you really do need to let her know about it. It's one lesson some of us have to learn - telling people what we want and don't want.

It sure isn't an easy task for some people; especially me.