There’s nothing you can do about sick coworker except wearing a mask. Always carry a mask with you and if someone is sick around you, put it on. It’s awful but I don’t know what you can do
I am not sure what to write in a feedback. But I’d not write anything about sick coworker.