Couch mini-poll. Which phrase do you like better:

“Kindly copy me on the email.”

“Please copy me on the email.”

I prefer the second, the first sounds like an order.

Context: non-native English speaker colleague who prefers “kindly” to “please.”