Don't do this work by yourself, it can indeed trigger more unmanageable stuff. Get proper support from a mental health professional who can assist you through it.

If you never went scuba diving, you would not go the first time on your own, would you? Same here. You don't know what is lurking deep within. Get assistance before, during, and after your 'dives' into shadow work.