Anything by Astrid Lindgren (Swedish) and Tove Jansson (Finnish). Neither is popular in the US. It’s a shame
Merry Poppins. Again movies are popular but most kids here haven’t read the books. Not popular, strangely. It was likely my favorite book of all times.