You can always @-their-name in the original thread. Private messaging isnt carte blanche to go hog wild on someone, to mix a metaphor! Trying to be nice is my biggest challenge, tbh. Sarcasm comes soooo easily to me. My older brother taught me too well.