I don’t think it’s anything to do with paperwork. If you are regularly getting into legal troubles and are actively self harming and suicidal, and in addition to it have drug/alcohol addiction, therapists might think you need way more than what they can provide and they possibly don’t know how to help. And as other mentioned liability might be a concern