Echoes,
Can you contact your bank and tell them about your mistake and contact your car loan company and also explain the situation to them? It may or may not work, but it is worth the effort.

I know it seems you won't catch up, but I'm sure you and T can think of something! There are also some good ideas from other people who have replied. I know you will get through this! Just hang in there