Hi GF,
I’ll be honest with you that if anything bothers you about a person while you are dating, it will be ten times more difficult if you marry and have kids. I think what you see is what you get. He’s who he is.
You either accept or move on but I think in your case, if it bothers you, it’s better to end it.
It’s also better for him to move on because he won’t need to restrict himself in order to be with you. It’s better for both of you to go separate ways