Might have made a mistake reporting the issues to the shelter staff as I was asked why the Ukrainian sleeping under me gets woken up by the butcher at night. If they (shelter staff) interview him, then the butcher will find out which means he can track me (between me and the new guy) which can lead to retaliation, including death by a gang he's involved with. Pretty tight situation: not go to the shelter staff and potentially become a victim by the dynamics in the room, go to shelter staff and become a victim of direct retaliation. If C-PTSD would've been in the DSM and there would be laws protecting individuals (truly, via prevention) then I wouldn't have been in this situation. In lack of this, they (shelter staff) resort to gaslight me when I'm telling them the dynamics involved. Also, not nice to have preferential treatment in the shelter with covert sociopath, C. D., being their favorite and granting him room changes as he pleases. Living the dream.