The DUI was not a good example.
Again, these are from body cams. I've seen cops put someone in handcuffs when trying to sort out a volatile situation. Things like neighbors who got in a screaming match and one is getting physical. Have seen "Karen" situations where Karen is placed in cuffs to protect others. I don't believe it is common, but does happen.