Hard as it is, I have to agree with Be. Take as many deep breaths as you need, then email back and say, "I know this may not be the way you meant it, but this is how it came across to me." Chances are you'll find it's a big misunderstanding. And if it's not, then you know to avoid that person from now on.

((((Fuzzy)))))