Reported him to the shelter staff. Fingers crossed. But I already see the reply from the manager: "you've got to get along with people". Read that as: you've to put up with abuse.

Of course, I recorded my conversation with the shelter staff. If the issue persists, I'll start recording the roommate and then take action legally. I don't have to put up with bullies.