That is interesting.
When I have been really depressed, I thought everything smelled awful, even flowers, perfume and such. I don't have a memory though of smelling depression emanating from me. The brain works so strangely, especially when it is hurting. Maybe someone else here has had the same kind of experience you describe. Best wishes to you.