As an autistic person myself, I would address the issue with her in an indirect direct way saying, "Can we have a chat? I've noticed you're looking down a lot when with me? Is it to avoid eye contact or is it something else?" That leaves it open. You're not accusing her of anything then.