You're spinning your wheels here. Please do not sit and wait around for her to resolve her marital relationship. You could be in the same place 10 years from now.

Tell her when she gets her legal work done to check back with you and if you aren't in another relationship you can consider restarting one with her.