(((((Fuzzy)))))))
Ask the person what she/he meant in the email. There's nothing wrong with being assertive. I'm sorry you were hurt, though! I hope you get it settled. Take care.