I'm going to bring it up with whoever from the team I feel comfortable enough to talk to I see first, but interested in your insight if there's anything I should do or not do when talking specifically to him (you'll see who in a second) if he brings it up before then.

I met this guy at this place that provides breakfast to homeless people and we got off. Turns out he has the same treatment team as me, just sees different people more/less frequently than me. From what I've gathered, he's not allowed to talk to one of the women because he thinks he's in a relationship with her and they're getting married. He kept telling me today that she's depressed, and since he can't talk to her, he asked if I could tell her he loves her. He asked me to call her that second! Of course I didn't and won't.

Now, I know this guy. He isn't in touch with reality (he has schizophrenia obviously with erotomania). He has a big heart, but he's been in the state hospital several times, and having been there myself, I know realistically people usually only go there in extreme circumstances (involuntary admissions for SMI in a majority of circumstances. Right now 3 out of 170 patients are there voluntarily if that says anything.) It also has been years (I don't know, a dozen of them?) since his last involuntary though, and I've considered him safer than anybody else in the environment when I was around him. The mental health center at least knows enough that they've separated them.

I know I'm not going to encourage this belief by playing along, and I know explaining to him it's not real is just going to piss him off and grow distant. I just want to know what more I can do and what I shouldn't do.