Yes you are correct that RLS is associated with low iron. But also high iron. Even my GP had to look that up as well. That insight is from my sleep doctor.

[Restless legs syndrome in patients with high serum ferritin and normal iron levels] - PubMed