Yeah but matcha is green tea, so maybe you're sensitive to that. Nausea and stomach problems are a symptom of many sensitivities.

You could try green tea on its own before you've had anything else for the day to find out whether it is causing your problems. Maybe try a sip or two and see how it goes?

You mentioned other drinks which are coffee-based so you're obviously good with those.