Thank you for your feedback.

I think that you're probably right.

Unfortunately, keeping that secret to myself and not telling my sister in law
has been eating at me for quite some time now.
It would give me a sense of relief to tell her.

But, oh, well.