He might be mixing drinks incorrectly and mixing wrong ingredients. He most certainly isn’t poisoning you. I’d start going to a different Starbucks though if you suspect they don’t make their drinks right