I love that the English actually have such a charming expression for it. I remember reading it at a pretty young age, and then finally figuring it out!