Hi Stillhuman
Just checking in to se how things are going. Good that buildings management are taking this seriously.
If you can't get a dog then recording them barking is good idea. There used to be a soft toy (dog type) available that contained a motion sensor. Every time someone came within its range, it would start barking. Loud enough to be considered a good deterrent....