I have the same problem. When there is something that I can't tell someone face to face, I write it down and give it to that person. Trust (or lack of it) is a very big issue with me. It's so much easier for me to write/type something than to say it out loud.