is this only after some particular types of restaurants Balish ? and does it never happen at home ?
what does he eat when you go out, that he never eats at home ? is he losing weight ?
this is often a sign of a food intolerance, but you need to try to narrow it down

get him to have blood tests for diabetes, gluten intolerance, and whatever else his doc can think of.