It was a fine email. She is available as your friend within the confines of her other responsibilities. Being a friend is and should be a responsibility. Sounds like she knows this.