I reckon it will take time and consistency, Silent. Keep on doing what you're doing... it will take time to build up that trust, but little by little it grow. Keep talking and keep holding her, even if she just keeps on crying. It might not seem like it's working, but every single time you talk to her and cuddle her it will be building up that relationship.

And,
as much as she needs you,
you need her too.