I don't think just enjoying this type of penetration means he is gay. Some men just enjoy that. Can you open up a dialogue to talk about it with him in a way that doesn't make him feel ashamed about enjoying this type of play?