I think just send a card expressing your condolences, maybe include a childhood memory about your uncle. You don't have to explain much about yourself -- right now, his immediate family probably is too much in grief to think about other people right now anyway.

I'm sorry