to me it is very very different. just sex is like a quickie in the middle of the afternoon. making love is taking time to be tender with gentleness and tenderness. more romantic kind of stuff.