many people have attractions to others of the same gender and there's nothing unnatural, perverted, or gross about it. Certainly it has nothing to do with your son, or any child.
but yeah, responding to personal ads when you're married is not so good. whether it's men or women he's talking to, it's a betrayal.