.. sometimes the first session back is so much more reality-based than the reunion session we imagine. The gap between the reality and the anticipation/expectation can feel very bad, very unconnected. I wonder if there is some of that going on.

you must, of course, go back and continue this conversation, this thread, with her and see where it goes.