My depression leaves me tired and my anxiety leaves me sleepless. How's that for a combination? The thing that has helped me the most with energy recently is a light box for phototherapy. It helps me get going in the morning once I'm done pressing snooze a thousand times.

The exercise suggestion is a good one, too. One I'm not motivated enough to take up yet but still a good idea.