I think this is the problem.

I don't think it was the flattery and admiration that you doled out necessarily, it's that you crossed the line.

Do you really think that you need therapy? I think it's more like you need to remember no matter how close you feel you are to people in a corporate environment, they still have the power to go over your head and report anything that they deem inappropriate, even if they acted like it was acceptable prior.