Just tell it like it is. Be prepared to move on if he doesn't take it well. Actually, the worst thing you can do to a guy is break up without a reason and telling them what a nice guy they are. They know there was a reason, and they will imagine the worst.