Maybe just plan more actual dates with him instead of hanging out at home so that way he can't play the game... go out to dinner... go out to the bar... movies... whatever... so the game isn't there. I believe he really is addicted to it and that's sad but if you start planning dates and going out that could help to wean him off of them.