So sorry to hear that you are going through that. As a guy who has been on the receiving end of that conversation all I can say is don't do the "we could still be friends" thing. Let him know he is a good guy and that you do care about him but that the relationship just isn't what you need. Just my suggestion.