I agree with others that it's both, although I find that I can swing into a state where I'm more prone to being triggered. It's exactly analogous to the depressive state - I can be there, but not feel particularly depressed unless something triggers it. Either way, I try to remember that it's a physical illness like any other, and we shouldn't feel bad or beat ourselves up if something situational triggers a biochemical cascade.