Your daughter sounds wonderful...and you sound like a fun Grandma to be with!
I often get upset and make mountains out of molehills. Family and friends just come to see US, don't usually mind if there is the odd dust bunny or that the meals are straightforward stuff.
I bet you yourself would help without giving it a second thought...why do we hesitate to ask for ourselves then?